VUELTA A LA RUTINA

VUELTA A LA RUTINA

Hola amores!

Aprovechando la vuelta a la rutina, me he propuesto retomar mi vida saludable cuidando un poco mi alimentación (aunque en esto soy un desastre) y hacer ejercicio diario de lunes a viernes.

Estoy muy contenta ya que este año me quedo a vivir en el sur, cerca de la familia y con algo de tiempo libre para dedicarme a mi, por lo que estaré un poco más relajada para llevarlo a cabo. Este año siento que cuento con muchos factores a mi favor para que la “vida saludable” sea todo un éxito: una persona que me guía con tablas de alimentación diaria y los entrenamientos, y que además me arrastra a ir al gimnasio, si, me arrastra porque a mi me cuesta la vida empezar en el gym después de tanto tiempo sin hacer deporte.

Además estoy renovando los conjuntos de ropa deportiva para enchufarme toda la motivación que necesito, que parece una tontería pero a veces siento que estrenando un conjunto nuevo me cuesta mucho menos =). A alguien más le pasa?

Esta ha sido mi ultima adquisición y es de la firma HUNKEMÖLLER. La he conocido recientemente y me ha encantado el diseño y el tejido, ademas de cómo se adapta a la silueta, que para mi es un factor importante a la hora de escoger.

Espero que os sirva de motivación si estas empezando como yo, porque vamos a necesitar mucho apoyo mutuo para no desistir =).

Besitos!

Hi, honey!

Taking advantage of the return to routine, I have proposed to resume my healthy life taking care of my food (although in this I am a disaster) and exercise daily from Monday to Friday.

I am very happy because this year I stay to live in the south, close to the family and with some free time to dedicate myself, so I will be a little more relaxed to carry it out. This year I feel that I have many factors in my favor so that “healthy life” is a success: a person who guides me with daily feeding tables and workouts, and who also drags me to the gym, yes, I drag because I’m too lazy to go to the gym after so long without doing sports. I’m also renewing gymnasium clothing sets to motivate me, which seems silly but sometimes I feel that premiering a new set of clothes costs me a lot less =). Someone else happens?

This has been my last acquisition and is from the firm HUNKEMÖLLER. I have known her recently and I loved the design and the fabric, as well as how she adapts to the silhouette, which for me is an important factor when choosing.

I hope it serves as a motivation if you are starting like me, because we will need a lot of mutual support to not give up in this battle haha

Little kisses!

Sujetador deportivo: HUNKEMÖLLER

Pantalon deportivo: HUNKEMÖLLER

instagram

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

IDEAS PARA NAVIDAD

Processed with VSCO with fp8 preset

Ideas para Navidad

Hola corazones! Aquí os traigo otro post con ideas para navidad. Y lo titulo así, hablando a lo general, ya que seguramente para muchas de vosotras sea un look demasiado atrevido y moderno. Con lo cual os hago esta mezcla “must have” como propuesta de look de fiestas o bien, para que tengáis ideas de que regalar en esta navidad.

El look al completo es de temporada, y tanto el vestido de lentejuelas, como el abrigo de pelo, que son dos de las prendas clave para este año, son ideales para regalar a esa amiga o familiar tan fashion. Será un acierto asegurado. Por el contrario, para las mas atrevidas como en mi caso, la combinación lentejuela y pelo será un look de éxito para acudir al evento mas fashionista que tengas en estas fechas, o simplemente para que tu abuela te eche de casa en la cena de navidad.. jajaja

No os entretengo hablando del vestido, ya que todas conocemos a nuestro querido y adorado Amancio Ortega. Me centro en el abrigo para contaros sobre esta firma de peleteríaMade in Spain” con su nueva colección para este año 2018 que no deja indiferente a nadie. AURORA MAROTO, aunque mantiene su linea de diseños mas clásicos o tradicionales, esta vez introduce una explosiva de color en sus nuevos diseños haciendo una amplia gama de modelos atrevidos y mas juveniles. Os recomiendo entrar en su web, y que veáis de que os hablo.

Espero que os guste, y sobre todo espero vuestros comentarios: me encanta tu rollo Marti. Tia te pasas como Amancio…

Que tengáis una semana repleta de sorpresas! Besitos

 

Hi, beauties! Here I bring you another post with ideas for Christmas. And I title it that way, speaking in general, since surely for many of you it is a too bold and modern look. With which I make this mixture “must have” as a party look proposal or, so you have ideas of what to give this Christmas.

The whole look is seasonal, and both the sequin dress, which is a must have this year, and the hair coat that is more of the same, are ideal to give to that friend or family so fashion. It will be an assured success. On the contrary, for the more daring as in my case, the combination of sequins and hair will be a look of success to attend the most fashionista event you have on these dates, or simply to have your grandmother take you away from home for the Christmas dinner .. Hahaha

I do not entertain you talking about the dress, since we all know our beloved Amancio Ortega. I focus on the coat of this leatherworking firm “Made in Spain” with its new collection for this year 2018 that leaves no one indifferent: although it maintains its line of more classic or traditional designs, this time it introduces an explosive of color in its new designs making a wide range of daring and more youthful models. I recommend you go to their website, and see what I’m talking about.

I hope you like it, and above all I await your comments: I love your Marti roll. No, I do not like it at all …

That you have a week full of surprises! kisses

Processed with VSCO with fp8 preset

Processed with VSCO with fp8 preset

Processed with VSCO with fp8 preset

Processed with VSCO with fp8 preset

Processed with VSCO with fp8 preset

Processed with VSCO with fp8 preset

Processed with VSCO with fp8 preset

Processed with VSCO with fp8 preset

Processed with VSCO with fp8 preset

Processed with VSCO with fp8 preset

Processed with VSCO with fp8 preset

Processed with VSCO with fp8 preset

ABRIGO / COAT: Aurora Maroto

Vestido / Dress : ZARA

Botas / Boots: ZARA

Cinturón / Belt: Stradivarius

instagram

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

LOOK DE FIESTA DE ESTILO MASCULINO

Processed with VSCO with av4 preset

Processed with VSCO with av4 preset

Look de fiesta de estilo masculino

HOLA A TODOS!

No sabeis la ilusión que me hace escribiros, y las ganas que tenia de volver por aquí. Llevaba varias semanas queriendo retomar el blog, y por motivos de trabajo y tiempo me ha sido imposible. Ahora que he decidido cambiar mi vida, dandole un pequeño giro de 180 grados, he vuelto. Esta vez para quedarme, y poder contaros el siguiente cambio que viene en camino. Renovarse o morir.

No me quiero enrollar mas con esto, así que me centro en el look de fiesta que os he preparado para hoy, ya que la semana que viene os contaré todo en un post, donde os abriré mi corazón y como me he sentido en este año tan intenso.

Para estas fechas os he preparado este look para daros ideas de cara a las cenas y comidas de navidad que nos esperan y a las cuales queremos asistir impecables, y sin repetir modelito. Pues bien, llevaba tiempo buscando el traje de chaqueta ideal, y por fin lo encontré, en color rojo, que es uno de los colores mas favorecedores, al menos para mi.

Opté por combinarlo con mis botas de calcetín favoritas. Son las botas mas cómodas que he tenido en mucho tiempo, ademas de ser un complemento muy versátil a la hora de vestir, ya que encaja tanto en un casual look como en una noche para salir de fiesta. Me las compré en ZARA haces unas semanas, y a pesar de buscarlas en la web para poner el enlace directo, me es imposible localizarlas. De todas formas os dejo el enlace mas abajo de unas botas iguales a estas sin mensaje. Y si alguien las encuentra, por favor que me avise y os la etiqueto aquí! El bralette que se asoma debajo de la blazer, es de Oysho. En realidad es un sujetador que compré este pasado black friday, que igualmente queda mas que aceptable como top, gracias a la banda de encaje de la parte inferior.

Espero que os haya gustado el look, os dejo todos los enlaces al final del post; y también me gustaría saber que os parece esta propuesta de vestir de rojo. Así que espero vuestros comentarios por aquí. En estas semanas os ire subiendo mas propuestas de lookazos para Navidad, así que estad atentos!

BESITOS CORAZONES

HELLO EVERYONE!

You do not know the illusion that makes me write to you, and the desire that I have to come back here. I had been wanting to take up the blog for several weeks, and for reasons of work and time it has been impossible for me. Now that I’ve decided to change my life, giving it a little 180 degree turn, I’m back. This time to stay, and be able to tell you the next change that is coming. Renewed or die.

Now I focus on the party look that I have prepared for you today, because next week I will tell you everything in a post, where I will open my heart and how I felt in this intense year. For these dates I have prepared this look to give you ideas for the dinners and Christmas meals that await us and which we want to attend impeccably, and without repeating model. Well, I had been looking for the ideal jacket for a while, and finally I found it, in red, which is one of the most flattering colors, at least for me. I chose to combine it with my favorite boots. They are the most comfortable boots I’ve had in a long time, besides being a very versatile complement when it comes to dressing, as it fits both a casual look and a night out to party. I bought them in ZARA a few weeks ago, and despite searching the web to put the direct link, I can not locate them. Anyway I leave the link below a pair of boots like these without message. And if someone finds them, please let me know and I’ll label them here! The bralette that looks out of the jacket is from Oysho. It is actually a bra that I bought this black friday past, which is also more than acceptable as a top, thanks to the lace band of the bottom.

I hope you liked the look, I leave all the links at the end of the post; and I would also like to know what you think of this proposal to wear red. So I’m waiting for your comments around here. In these weeks I will be uploading more proposals to lookazos for Christmas, so stay tuned!

LITTLE KISSES

 

LOOK FIESTAS TRAJE DE CHAQUETA

Processed with VSCO with fp4 preset

Processed with VSCO with fp4 preset

Processed with VSCO with av4 preset

Processed with VSCO with av4 preset

Processed with VSCO with fp4 preset

Processed with VSCO with fp4 preset

Processed with VSCO with kp2 preset

Processed with VSCO with fp4 preset

Processed with VSCO with kp2 preset

BLAZER : Stradivarius

PANTALON/ TROUSERS: Stradivarius

BOTAS / BOOTS: Zara

PENDIENTES / EARRINGS: Mango (old)

BRALETTE: Oysho

instagram

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

EASY CHIC

BODY ZARA

Easy Chic

Cada vez somos mas las que optamos por la comodidad ante todo. Nuestro día a día se ha convertido en un estrés cotidiano del que no es tan fácil desprenderse, y eso agota mucho. Gracias a las ultimas tendencias que han instaurado el estilo comfy en nuestra rutina, es todo mas llevadero; atrás quedaron las faldas de tubo y taconazo en nuestras reuniones, impuestos por la sociedad, y esos trajes uniformados imposibles. Ahora es todo mucho mas relajado, ya que aparecer en un evento con zapatillas dejó de ser un terror, para convertirse en “ser fashionista“.

Somos chicas todoterreno, así que optar por una indumentaria elegante y ligera, con nuestras zapatillas deportivas favoritas, sera un acierto para afrontar nuestro ajetreado día. Aquí os dejo con este look, que es uno de mis favoritos. Espero que os guste!

AMIMERA BESOS

Every time we are more which opted for comfort above all . Our day to day has become an everyday stress that is not so easy to come off, and that depletes much .

Thanks to the latest trends that have established style comfy in our routine , it’s all more bearable ; Gone were the pencil skirts and heels imposed by society , and those uniforms , costumes impossible . Now it is all much more relaxed as they appear at an event with slippers ceased to be a terror, to become ” fashion girl ” .

We are fashion warriors girls, so opt for an elegant and light clothing , with our favorite sneakers, will be an asset to face our busy day. Here I leave you with this look, which is one of my favorites. I hope you like it!

AMIMERA KISSES

VESTIR CON DEPORTIVAS TOTAL BLACK LOOK LOOK RELAJADO LOOK DE DIA LOOK CON DEPORTIVAS CULOTTE BORDADO ZARA CULOTTE BORDADO COMFY LOOK BREAK AND WALK

Culotte: ZARA (sales)

Body: ZARA

Deportivas/Sneackers: BREAK AND WALK

Bolso/ Bag: BRIDAS

instagram

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

LOOK RELAJADO PARA EL DIA A DIA

GAFAS DE SOL FOREVER 21

Look relajado para el dia a dia

Cuantas de nosotras esta deseando oír de su boca la Frase: “estoy de vacaciones”, mientras ponen rumbo hacia su playa favorita? ..Ahora es cuando todas levantamos las manos al aire.

No hay nada mejor que un look relajado, para rememorar nuestro ansiado retiro espiritual en algún lugar de costa. Por ello hoy os dejo con este look que combina algunas de las ultimas tendencias. Los pantalones de tipo “culotte”, que se han vuelto nuestro mejor aliado, y estas sandalias masculinas que a muchas nos tienen enamoradas. Confieso que al principio no eran mucho de mi agrado.  Sin embargo ahora, me salvan de cualquier apuro en mi día a día.

Espero que ya estéis ultimando preparativos, para comenzar el merecido descanso que merecemos, y que esta semana os sea leve para los que os vais de vacaciones pronto. Los que no, aquí nos seguimos leyendo,  de apoyo mutuo… =)

AMIMERA BESOS

How many of us this longing to hear the phrase: ” I’m on vacation ” as they head to their favorite beach ? .. Now Is when all of us raised our hands in the air.

There is nothing better than a relaxed look , to remember our cherished retreat somewhere coast. So today I leave you with this look that combines some of the latest trends . Pants type ” culotte ” , which have become our best ally , and these male sandals that many have we in love . I confess that at first were not much to my liking. But now , I save me any trouble in my day to day.

I hope you are finalizing preparations to begin the deserved rest we deserve, and this week will be mild for which you are going on vacation soon . Those who do not , here we continue to read , mutual support … =)

AMIMERA KISSES

CULOTTE ZARA LOOK DE VERANO GAS DE SOL EYECAT CULOTTE ESTAMPADO BOLSO PIEL BRIDAS

LOOK CON CULOTTE SANDALIAS UGLY XTI RELOJ DANIEL WELLINGTON

Camiseta / T shirt: ZARA

Culotte: ZARA (sales)

Sandalias: XTI

Gafas/ Sunnies: FOREVER 21

Bolso: BRIDAS

Collar / Necklace: PULL AND BEAR

instagram

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

APOSTANDO POR LA CAMPANA

TOP CAMPANA

Apostando por la campana

La moda de llevar campanas ha vuelto. Y no me refiero solo a los pantalones de campana en todas sus vertientes: vaqueros largos de campana, de estilo pesquero con campana (tipo flared) y también culottes; sino que ademas vamos a llevar campanas en las camisas y tops, ósea que habrá campanas hasta en la sopa. =)

He de reconocer que a nosotras nos encanta esta tendencia, ya que el boom ha sido tal, que no deja de crecer el amplio abanico acampanado en nuestra forma de vestir. Por eso, hoy dedico este post a todas aquellas que aun no han sucumbido a esta nueva tendencia, para apoyarlas con un “si, abusamos de las campanas y vamos monísimas de la muerte”.

No se cual sera vuestra opinion sobre el “campanismo“, pero creo que sabiendo vestirla con la personalidad que nos caracteriza a cada una, podemos ajustarnos a esta fuerte tendencia que viene para quedarse una temporada.

Que os parece?

AMIMERA BESOS

The fashion of wearing bells has returned. And I do not mean only the bell bottoms in all its aspects : long jeans bell , fishing style bell ( flared ) and also culottes ; but we will also carry bells on shirts and tops .

I must admit that we we love this trend , as the boom has been great and wide flared range continues to grow in our dress . So today I dedicate this post to all those who have not succumbed to this new trend , to support them with a “yes , we abuse the bells and going perfect”.

Which will not be your opinion on this fashion trendy, but I think knowing dress with the personality of each, can adjust to this strong trend coming to stay one season.

What do you think?

AMIMERA KISSES

Plataforma / UGLYSHOES: ALEX SILVA

Jean: ZARA

Top: ZARA

Pañuelo / Handkerchief: ZARA

Pendientes / Earring: H&M

TOP CAMPANA ZARA PENDIENTES BOHO CHIC LOOK TOP CAMPANA LOOK PANTALON DE CAMPANA

UGLYSHOES LOOK DE DIA DENIM CAMPANA CASUAL CHIC

instagram

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail