PERDERSE PARA PODER ENCONTRARSE

CASA RURAL EN ASTURIAS

Hay que perderse para poder encontrarse

Como ya os adelanté la semana pasada en mi ultimo post, hoy, aquí, os cuento un resumen sobre mi vida en este año que ha pasado y como las decisiones que tomamos nos llevan a este punto en el que estamos hoy. Por suerte.

Hace mas de un año comencé a trabajar de hostess para una empresa muy importante en Madrid, como ya sabéis mis personas mas allegadas. Al principio era un trabajo ameno, y porque no decir divertido; que finalmente se convirtió en un desgaste mental para mi. Desde aquí quiero recordaros que hay que tener claro, que los trabajos son vocacionales o te van consumiendo poco a poco. Este ultimo caso fue el mío. Y gracias a eso, hoy, sentada desde casa escribiendo estas lineas, puedo decir que estoy donde quiero estar: con mil proyectos en mi cabeza, y con algo de tiempo para poder llevarlos a cabo. Ha sido un año duro, de trabajo y aprendizaje: echando la vista atrás, os confirmo que he crecido como persona, y eso es lo importante. Momentos buenos y también momentos malos, que se resumen en lecciones para toda la vida. Dicho esto, y a punto de acabar el año, necesitaba un “break” en mi rutina y en mis pensamientos. Alejarme de la ciudad para encontrarme conmigo misma, y encontrar respuestas. Y así fue, gracias a Asturias y a mi compañero de viaje; por entenderme, apoyarme y por sorprenderme con este estupendo viaje.

He recopilado para vosotros algunas de las fotos que resumen esta bonita escapada (sitios donde comer un buen cachopo y unas ricas fabes asturianas, como en el Restaurante Viñao), y playas donde pararte a mirar al horizonte y no pensar. Esta vez para el alojamiento optamos por una casa en medio de la nada, que encontramos por AIRBNB. No me pudo gustar mas esa casita de ensueño. Y su casera, una mujer encantadora que nos hizo sentirnos como en casa.  Seguro que después de verlas, entenderán porque encontré las respuestas a todas mis preguntas. Menudo paraíso…

Espero que lo disfruten, como buenamente puedan, desde la pantalla, CON AMOR!

As I told you last week in my last post, today, here, I tell you a summary about my life in this past year and how the decisions we make take us to this point where we are today. Fortunately.

More than a year ago I started working as hostess for a very important company in Madrid, as you know my closest people. At first it was a very pleasant job, and why not say fun; that finally became a mental waste for me. From here I want to remind you that you have to be clear, that jobs are vocational or they are consuming you little by little. This last case was mine. And thanks to that, today, sitting at home writing these lines, I can say that I am where I want to be: with many projects to invent, and with some time to be able to carry them out. It has been a hard year, of work and learning: looking back, I confirm that I have grown as a person, and that is what is important. Good moments and also bad moments, which are summarized in lessons for life. That said, and about to finish the year, I needed a “break” in my routine and in my thoughts. Get away from the city to find myself, and find answers. And so it was, thanks to Asturias and my travel companion; for understanding me, supporting me and for surprising me with this wonderful trip.

I have compiled for you some of the photos that summarize this beautiful getaway (places to eat typical Asturian food, such as Viñao Restaurant), and beaches where you can sit and look at the horizon and not think. This time for accommodation we opted for a house, which we found in AIRBNB. I could not like that dream house anymore. And his landlady, a lovely woman who made us feel at home. Surely after seeing them, they will understand why I found the answers to all my questions. What a paradise …

I hope you enjoy it, as you can, from the screen, WITH LOVE!

Processed with VSCO with av4 preset

CACHOPO ASTURIANO CAMPOMANES CASA AIRBNB CASA RURAL CASA RURAL AIRBNB CASA RURAL ASTURIAS DESCONECTAR EN ASTURIAS DETALLE NOVIOS DETALLES CASA RURAL FABADA ASTURIANA LA PEREDA MAR CANTABRICO PLAYA ASTURIANA PLAYA ASTURIAS VACACIONES EN ASTURIAS VIAJE EN COCHE VISTAS CASA RURAL

 

instagram

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

BRILLA EN LA NIEVE

ROPA MUJER NIEVE

Comienzo estas líneas felicitando a la mujer luchadora por su garra, esfuerzo, y tesón en la vida. Por no conformarnos nunca y siempre necesitar llegar a más. Feliz día de la mujer a todas!

Que tal ha ido tu finde? Lo habrás pasado bien seguro eh! El mío ha sido de provecho y sobre todo divertido, y aquí tengo las pruebas del delito. Mi afición por el esquí va en aumento, y como ya te dije en el anterior post, pasar unos días en la nieve es la mejor desconexión y un plan muy completo y diferente. La vida en Sierra Nevada empieza pronto, nos levantamos muy temprano para el desayuno en nuestra cafetería favorita. Seguimos con la visita a nuestros chicos de Río sport, para que nos equipen y ponemos rumbo a la montaña para aprovechar el mayor tiempo posible de las pistas, porque si te animas a esquiar sin prisas, se te hace muy corto ya que la estación cierra a las 4.30 aprox.

Brilla en la nieve!

En esta ocasión, Shary (la mejor asesora que puedo tener) me enseño algunos de los nuevos modelos que tenían en la tienda, y tras algunas pruebas, me decidí por este: combinando un pantalón negro con esta chaqueta en dorada tan ideal. Me gusta que la ropa de esquí, tenga un toque chic y atrevido como este.

Después de varias horas de esquí, tenemos que hacer una parada obligatoria para comer calentito y así reponer fuerzas, con las mejores vistas que ofrece la sierra, como no. Sin duda alguna, mirar al blanco horizonte durante unos minutos te hace sentir libre, y sin preocupación alguna.

Continuamos haciendo algunas bajadas más, ya que por fin me atrevo con las pistas rojas, y finalmente nos retiramos del deporte por lo que queda de día para disfrutar del ambiente, la buena música y el picoteo. Que mejor plan que este para pasar un finde semana haciendo deporte, super sano y además divertido!!! Recomendable totalmente!

Espero que te gusten las fotos!!!

AMIMERA BESOS

First, I want to congratulate the feisty woman by her claw, effort, and perseverance in life. By never be satisfied and always need to reach more. Happy woman´s day!

That such was your weekend? You’ve sure had fun! Mine has been very helpful and above all fun, and here I have the evidence of the crime. My passion for skiing is increasing, and as I told you in the previous post, a few days in the snow is the best disconnection and a very complete and different plan. Life in Sierra Nevada begins early, we got up early for breakfast at our favorite coffee shop. We continue with a visit to our boys at RIO SPORT shop, to equip us and we headed for the mountains to harness as long as possible tracks, because if you dare to ski without haste, it makes you very short and the station closed at 4.30 pm approximately.

On this occasion, Shary (the best advisor I can have) taught me some new models they had in the store, and after some tests, I opted for this: combining black trousers with this jacket in gold so ideal . I like to ski clothes, has a chic and urban touch.

After several hours of skiing, we must make a mandatory stop to eat warm and well regain strength, with the best views from the mountain, of course. Without a doubt, look at the target horizon for a few minutes makes you feel free, without any concern.

Continued few drops more, and finally I dare with red heads, and finally we left the sport for the remainder of the day to enjoy the atmosphere, good music and snacks. What better plan this week to spend a weekend doing, super healthy sport and also fun !!! Fully recommended!

Hope you like the pictures !!!

AMIMERA KISSES

ROPA DE ESQUI MUJER OUTFIT DE NIEVE LOOK ESQUIADORA CHAQUETA NIEVE ALLSPORT

Equipacion/ Clothes: RIO SPORT Sierra Nevada

Chaqueta/ Jackets: ALLSPORT

Gorro/ Hat: CONTE OF FLORENCE

Botas/ Boots: OLANG

instagram

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail